e alle 21,15 presentazione della mostra

“sempre un villaggio, sempre una campagna”

fotografie di Martina Panariello

a cura di Marisa Porello

Martina Panariello si presenta così:

Sono nata nel 1996 ad Alba e sono cresciuta in campagna, tra le colline del Roero. Ho studiato Lettere nelle università di Torino e di Bologna, e attualmente sto lavorando come insegnante di Italiano, Storia e Geografia alle medie.

Scattare fotografie è un automatismo che ho sviluppato a partire dall’infanzia. Ho iniziato con le classiche Kodak usa e getta e negli anni ho cambiato diverse macchine, dalle compatte alle reflex, sia analogiche che digitali. Nell’ultimo periodo amo scattare su pellicola, ma ho scelto di esporre fotografie scattate in entrambi i modi.

Le immagini che presento, a colori e in b/n, vengono tutte dal mio villaggio, dalla mia campagna.

Dice Marisa Porello:

Martina, che è figlia di mia sorella Silvia, ha un legame molto forte con la terra che è anche la mia terra di origine. Le colline e la campagna del Roero ci hanno ispirato nel nostro lavoro artistico, con sentimenti molto contrastanti nel mio caso, e più idilliaci per Martina. Per lei sono i luoghi dell’infanzia e dell’adolescenza spensierate e libere, condivisi con tante amiche e amici a cui è rimasta molto legata; per me sono ancora, in parte, i luoghi della fenogliana Malora: luoghi della semplicità e della povertà, che mi provocano una feroce nostalgia per una età dell’oro che tuttavia non è mai esistita.

La presentazione sarà accompagnata da letture poetiche.

La mostra rimarrà aperta anche sabato pomeriggio 11 febbraio dalle 16:30 alle 19:30

e alle 21,15   presentazione del libro

CRISI CLIMATICA ISTRUZIONI PER L’USO
Cause, implicazioni e soluzioni per un futuro migliore

di Elisabetta Reyneri

                                                                                                                                                   Neos Edizioni

Un piccolo libro vivace e scientificamente impeccabile per capire uno dei problemi più urgenti e fondamentali che l’umanità deve affrontare e come farlo efficacemente e con serenità. Negli ultimi tempi l’emergenza climatica con le sue devastanti conseguenze è divenuta un fatto concreto i cui effetti sono sotto gli occhi di tutti ogni giorno. Si tratta di un fenomeno complesso che necessita di una corretta informazione e queste pagine raccolgono e raccontano in modo chiaro le principali conoscenze e
i dati sui cambiamenti climatici. Il volume si propone anche come contributo per
rendere ciascuno parte attiva di un futuro vivibile, suggerendo le azioni più efficaci e immediate per affrontare a livello collettivo e individuale questa situazione grave e urgente.

Elisabetta Reyneri, nata a Torino nel 1993, si è laureata in Giurisprudenza con una tesi in Diritto europeo dell’ambiente. Oggi lavora a Milano per un’associazione no-profit sviluppando e seguendo progetti incentrati sulla riduzione dell’inquinamento atmosferico e fornendo assistenza legale per tutelare il diritto di tutti a respirare aria pulita.
Nel tempo libero si occupa di organizzare assieme ad altri ragazzi e ragazze la LCOY, la conferenza annuale dei giovani italiani sui cambiamenti climatici. Solitamente la trovate su per i monti, in campagna o al mare, sempre in movimento e a contatto con la natura

Prenotate per l’apericena entro giovedì 2 febbraio

e alle 21,15     a grande richiesta la replica dello spettacolo teatrale

                                              MARIA E LA COLOMBA

la vera storia di Maria, del bambino…e della colomba!

Un fantasy millenario.

Con Maria…Silvana Strocco

L’arcangelo Gabriele…Barbara Giannini

La Colomba…Rosalia Capasso

Javè (nel vecchio testamento) …Milli Toja

con la collaborazione di Rita Schilardi

Prenotate per l’apericena entro mercoledì 11 .

e alle 21,15     nell’irrinunciabile occasione della ricorrenza del 14° giorno dall’Epifania

Spettacolare TOMBOLATA NAPOLETANA Intergalattica

condotta da Silvia Donadio, napoletana verace

coadiuvata da Roberta Aroni Vigone, intergalattica

supportate dalla valletta Alessandra Zanettini.

All’apericena vi verrà discretamente e gratuitamente imposta una cartella per il gioco, scelta in libertà.

Vi aspettiamo numerose e coraggiose, ottimiste e femministe, raggianti e deliranti per l’incredibile proposta! Non è richiesto l’abito da sera, né da matinée, né da Befana perché out.

Premi per ambi terni quaterne cinquine tombole. I premi non graditi verranno prontamente riciclati.

Aderendo al quee(r) e ora, se non ora quando, saranno rispettate tutte le differenze purché non ne veniamo a conoscenza. Vi aspettiamo tutte, non una di meno…o no?

Arrivederci Au revoir Goodbye Auf Wiedersehen.

e alle 21,15 come ogni inizio anno

                                              NICOLETTA DIULGHEROFF

ci parlerà di quello che le stelle raccontano in questo 2023, illustrandoci la situazione segno per segno.

Quindi se siete curiose di sapere cosa vi riserva il futuro, non mancate!

alle 21,15                                              

                                               PERFORMANCE DI CARLA BERTOLA

Carissime

In questa serata verrò a parlarvi di cosa ho fatto nel periodo del Covid durante il quale  non ci siamo più viste. Si tratta di libri di scrittura e di libri visuali, che mostrerò e commenterò con voi.

Tra gli scritti, penso vi possa interessare maggiormente “Carissimi tutti”, che è il racconto  fatto da mia Zia Lisa nelle sue  le lettere manoscritte  a mia madre, con una grafia e ortografia incerte, alla fine degli anni ’50. Riaffiora la sua vita quotidiana e tanti ricordi a partire dall’infanzia travagliata. Storie, dove prevale la presenza di donne forti e fragili, storia della mia famiglia, che ho trascritto dedicandolo a Lei. Leggerò “ interpreterò” alcune pagine e improvviserò qualche performance a soggetto.

e alle 21,15    conversazione con Paola Novaria su

                                                 MARIA VELLEDA FARNÈ (1852-1905).

                                                Ritratto in chiaroscuro di una pioniera.

                                                                 a cura di Milli Toja

Paola presenta in Galleria la biografia della dottoressa Farnè, prima donna a conseguire la laurea all’Università di Torino (1878 , Facoltà di Medicina e chirurgia).

A 170 anni dalla nascita, il suo studio, fondato su fonti archivistiche

per la gran parte inedite e su fonti bibliografiche e giornalistiche in prevalenza coeve o di poco successive ai fatti narrati, ha restituito volto e voce a una figura divenuta evanescente, per la scarsità di documenti conservati.

Nata a Bologna nel 1852 ed emigrata in Piemonte con la famiglia nel 1864, Farnè compie gli studi a Torino per poi trasferirsi a Roma, poiché nominata nel 1881 medica onoraria della regina Margherita di Savoia. Trascorre nella capitale il resto della breve esistenza, dovendo fronteggiare, dalla fine degli anni Novanta, un progressivo impoverimento. Si spegne nel novembre del 1905 in casa di parenti, in una dimora destinata alla villeggiatura estiva sulle colline non distanti da Torino.

e alle 21,15 presentazione del libro di Rosella Simone

                                      Quando caddero le stelle rosse

                                            a cura di Gloria Schiavi

“ Nel tempo e nei luoghi dove le stelle rosse cadevano una a una, due donne occidentali, femministe e con una storia di militanza nella sinistra extrparlamentare, viaggiano, guardano, empatizzano, si mettono in gioco. Un itinerario lungo la frontiera, emozionante e coinvolgente, che chiama a riflettere ancora su questioni e storie archiviate in fretta e consegnate al silenzio”

Rosella Simone è una giornalista, scrittrice e attivista politica. Collabora con diverse testate giornalistiche.

e alle 21,15            conversazione con Consolata Lanza

                                                     sul viaggiare, scrivere…

                                                   a cura di Cristina Saurin

“Io sono una scrittrice di narrativa, principalmente racconti, assolutamente privi di messaggi nascosti e insegnamenti morali, che talvolta strizzano l’occhio al fantastico. Nessuno mi conosce ma ho pubblicato tredici libri, due ristampe, moltissimi racconti in antologie e riviste, e altro. Sono torinese, e in quanto tale bugianen, ma adoro viaggiare. Mi riferisco al viaggio come spostamento, spaesamento, allontanamento da quello che costituisce la nostra vita quotidiana, ma anche dai problemi, i pensieri dominanti, quando facendo tabula rasa ci si dimentica di noi stessi, e ci si apre a quello che ci circonda. Ci si presenta al mondo solo con la nostra faccia e un passaporto, magari anche una carta di credito, ma comunque nessuno ci conosce. Il contrario del famigerato lei non sa chi sono io: nessuno sa chi sono io.

Per molto anni per me il viaggio è stato sogno. Ancora prima che imparassi a leggere, mio padre giocava con me a un gioco che mi ha segnata: facevamo dei viaggi sull’atlante…

Una cosa molto importante, cui tengo molto, e che ho imparato con il tempo, è questa: viaggiare non significa andare lontano ma guardare intorno a sé con occhi diversi, cercando la distanza e soprattutto la peculiarità dei luoghi. Quello che c’è qui e non altrove. È bellissimo viaggiare così nei posti vicini, anche quelli che conosciamo già. Come Bolzaretto Superiore, paesino inesistente ma più vero del vero, un altro dei luoghi fondamentali del mio immaginario.”

e alle 21,15    presentazione della mostra

                                              IL FLUIRE DEL TEMPO

                                                      di Egle Scroppo

Luoghi immaginari in cui figure umane, animali, segni musicali, elementi geometrici, frammenti dipaesaggi, si intrecciano, si mescolano e comunicano tra loro, creando storie e percorsi, in un fluiretemporale continuo. Vicende oniriche dalle infinite possibilità di lettura, in un’atmosfera diincantata sospensione dalla realtà

Egle Scroppo è nata a Torre Pellice (To). Vive e lavora a Torino.

Ha compiuto studi classici e ha frequentato lo studio del pittore Filippo Scroppo, suo padre.

Negli anni ha maturato un suo linguaggio personale, che la porta decisamente lontana dalla visione paterna. Nelle sue opere un intreccio di figure frammentarie (presenze animali, geometrie colorate, elementi ritmici) dà vita a luoghi immaginari, labirinti in continua trasformazione. Vi si rappresentano vicende inafferrabili, incantate, oniriche, attraversate da una sottile ironia e giocosità infantile, la cui trama si anima progressivamente, si inventa strada facendo, con movimento incessante e infinite possibilità di lettura.

Ha esposto fin da giovane in mostre personali e collettive in Italia e all’estero.

Ha collaborato, per la grafica, con numerose riviste e progetti editoriali

Scritti di:

Barbara Aimar, Piero Bargis, Giancarlo Baroni, Mario Bianco, Giorgio Sebastiano Brizio, Lucio Cabutti, Luigi Carluccio, Paride Chiapatti, Mario Contini, Giovanni Cordero, Angelo Dragone, Claudia Ferraresi, Albino Galvano, Renzo Guasco, Janus, Paolo Levi, Giorgio Luzzi, Paola Malato, Pino Mantovani, Antonio Miredi, Angelo Mistrangelo, Erica Newbury, Francesco Prestipino, Gianfranco Schialvino, Franco Torriani

Rivista “Torino Magazine” inverno 2011

Catalogo Sartori d’Arte Moderna e Contemporanea novembre 2012

Alcune mostre più recenti:

2018: “Impronte di artiste” Kommunale Galerie Mörfelden-Walldorf, Frankfurt, settembre 2018 e Civica Galleria d’Arte Contemporanea, Torre Pellice, marzo-giugno 2018

2017: “Il gusto dell’Arte”, Villa Cicogna, Trecate (NO) dicembre 2017-gennaio 2018 ; G@P Art Fair (Galleries at Paratissima) Galleria Unique, Paratissima, Torino, novembre; “Scrittura per Immagini” Hotel Principe, Torino, ottobre-dicembre 2017 (mostra personale); “Matite-metafore della vita”, Associazione culturale “La Matita”, Valledolmo (Palermo) settembre-ottobre 2017; Museo degli Angeli, Sant’Angelo di Brolo (Messina), marzo-aprile 2018; “Artisti dell’Associazione Piemontese Arte a Castello”, Pavarolo, maggio; Premio Nazionale d’Arte città di Novara 2017, Complesso Monumentale del Broletto, Novara, aprile;

2016: “Dialektikè: Kaos-Kosmos”, Ecomuseo del Freidano, Settimo Torinese, novembre-dicembre 2016;

Persistenze figurative” Palazzo Lomellini, Carmagnola, giugno-luglio 2016 (sala personale);“Animals- il significato politico degli animali”, Civica Galleria d’Arte Contemporanea, Torre Pellice maggio-giugno 2016;

2015: “La ricerca dell’armonia”, Galéria Slovenského Rozhlasu, Bratislava (Slovacchia), luglio;

2014: “Aisthesis, L’arte dei sensi- i sensi nell’arte”: Il Tatto, Ecomuseo del Freidano, Settimo Torinese, novembre; “Arte al femminile”, MAC Museo Arte Cerreto, Cerreto d’Asti, marzo;

2013: “Aisthesis, L’arte dei sensi – i sensi nell’arte”: L’Udito, Ecomuseo del Freidano, Settimo Torinese, ottobre- novembre 2013; “L’arte del ‘900 tra generazioni e discipline diverse”, Palazzo Arduino, Cuorgné, giugno; “Stemperando” Biennale Internazionale di opere d’arte su carta, Biblioteca Nazionale Centrale, Roma gennaio-marzo 2013;

2012: “Stemperando” Biennale Internazionale di opere d’arte su carta, Biblioteca Nazionale, Cosenza, ottobre- dicembre 2012; Biblioteca Nazionale Universitaria, Torino settembre-ottobre 2012; “Sogno e memoria”, Caffè della Riva, Poirino, maggio (mostra personale); “Oltre il labirinto dei segni”, Galleria Aripa, Torino, maggio;

2011: “Ordine/caos – le vie dell’astratto”, Civica Galleria d’Arte Contemporanea, Torre Pellice, novembre 2011-febbraio 2012; “Diversità di segni per un solo intento”, Martin Arte, Torino novembre; “I decolonizzatori dell’immaginario”, Sala convegni azienda sperimentale di Vezzolano, Albugnano, AT, settembre;

2008: “Forme pure”- astrattismo geometrico e arte cinetica, Civica Galleria d’Arte Contemporanea, Torre Pellice, agosto-dicembre 2008;

2005: “Segni” Cenacolo F. Casorati in Campidoglio, Torino, marzo;

2004: “Artiste, uno sguardo al femminile”, Civica Galleria d’Arte Contemporanea, Torre Pellice, giugno-luglio 2004;

2003: “Metafore e miti“, Libreria Fontana, Torino, novembre (mostra personale); “Opere al muro”, Murazzi del Po, Torino (seconda edizione);

2002: “Opere al muro”, Murazzi del Po, Torino, giugno;

2001: “Metamorfosi del noto”, Civica Galleria d’Arte Contemporanea, Torre Pellice, agosto (mostra personale); “Pittura come mito” -20 pittori a Collegno- Sala delle Arti, Collegno, maggio-giugno 2001; “Festi’ Femmes”, Sala spettacoli, Antibes (F), febbraio-marzo 2001;